{
    "30": "30",
    "60": "60",
    "90": "90",
    "# Invoices": "# Facturen",
    "% Dep.": "% Afschr.",
    "(+) Salvage Value": "Restwaarde volledig afgeschreven vaste activa",
    "(-) Accum. Dep.": "Cumulatie afschrijvingen",
    "(=) NBV": "(=) NBW",
    "A return authorization must be obtained from [_1] before goods are returned. Returns must be shipped prepaid and properly insured. [_1] will not be responsible for damages during transit.": "Een goedkeuring voor het retourneren moet zijn afgegeven door [_1] voor het retour zenden. Kosten van de retourzendingen zijn voor de koper en retourzendingen moeten verzekerd verstuurd worden. [_1] is niet aansprakelijk voor beschadegingen tijdens het transport.",
    "AP": "Crediteuren",
    "AP Aging": "Crediteuren Ouderdomsoverzicht",
    "AP Invoice": "Inkoopfactuur",
    "AP Invoices": "Inkoopfacturen",
    "AP Outstanding": "Openstaande Crediteuren",
    "AP Transaction": "Crediteurenboeking",
    "AP Transactions": "Crediteurenboekingen",
    "AP Voucher": "Inkoopvoucher",
    "AP transaction": "Crediteuren transactie",
    "AR": "Debiteuren",
    "AR Aging": "Debiteuren Ouderdomsoverzicht",
    "AR Invoice": "Verkoopfactuur",
    "AR Invoices": "Verkoopfacturen",
    "AR Outstanding": "Openstaande Debiteuren",
    "AR Transaction": "Debiteurenboeking",
    "AR Transactions": "Debiteurenboekingen",
    "AR Voucher": "Verkoopvoucher",
    "AR transaction": "Debiteurenboeking",
    "AR/AP/GL Amount": "Debiteuren/Crediteuren/Grootboek Bedrag",
    "Abandonment": "Afschrijving",
    "Access Denied": "Toegang geweigerd",
    "Account": "Rekening",
    "Account Description": "Omschrijving grootboekrekening",
    "Account Label": "Rekeninglabel",
    "Account Name": "Rekeninghouder",
    "Account Number": "Rekeningnummer",
    "Account Title": "Rekeningtitel",
    "Account Type": "Rekeningtype",
    "Account [_1] not found": "Rekening [_1] niet gevonden",
    "Account category": "Rekeningcategorie",
    "Account numbers": "Rekeningnummers",
    "Account:": "Rekening:",
    "Accounts": "Rekeningen",
    "Accounts From": "Rekeningen vanaf",
    "Accounts To": "Rekeningen tot",
    "Accounts without heading": "Rekeningen zonder groep",
    "Accrual": "Aangegroeid",
    "Accrual Basis:": "Aangroeibasis:",
    "Accum. Depreciation": "Cum. Afschrijving",
    "Actions": "Acties",
    "Actions:": "Acties:",
    "Active": "Actief",
    "Active On": "Actief op",
    "Active Sessions": "Actieve sessies",
    "Add": "Toevoegen",
    "Add AP Transaction": "Crediteurenboeking toevoegen",
    "Add AR Transaction": "Debiteurenboeking toevoegen",
    "Add Accounts": "Rekeningen Toevoegen",
    "Add Assembly": "Assemblage toevoegen",
    "Add Asset": "Activa Toevoegen",
    "Add Asset Class": "Vaste activa soort Toevoegen",
    "Add Assets": "Vaste activa toevoegen",
    "Add Budget": "Budget Toevoegen",
    "Add Business": "Zaaktype toevoegen",
    "Add Class": "Soort Toevoegen",
    "Add Contact": "Toevoegen contact",
    "Add Credit Invoice": "Creditfactuur Toevoegen",
    "Add Credit Note": "Creditmemo toevoegen",
    "Add Customer": "Klant toevoegen",
    "Add Customer Return": "Klantretour toevoegen",
    "Add Debit Invoice": "Inkoopfactuur Toevoegen",
    "Add Debit Note": "Debetmemo toevoegen",
    "Add Employee": "Werknemer toevoegen",
    "Add Exchange Rate": "Wisselkoers toevoegen",
    "Add GIFI": "Toevoegen GIFI",
    "Add Group": "Groep toevoegen",
    "Add Labor/Overhead": "Arbeids-/Overheadkosten Toevoegen",
    "Add Language": "Taal toevoegen",
    "Add Note": "Notitie toevoegen",
    "Add Overhead": "Overhead Toevoegen",
    "Add Part": "Artikel toevoegen",
    "Add Pricegroup": "Prijsgroep toevoegen",
    "Add Purchase Order": "Inkooporder toevoegen",
    "Add Quotation": "Offerte toevoegen",
    "Add Reporting Unit": "Rapportage-eenheid Toevoegen",
    "Add Request for Quotation": "Offerteaanvraag toevoegen",
    "Add Return": "Retour Toevoegen",
    "Add SIC": "SIC toevoegen",
    "Add Sales Invoice": "Verkoopfactuur toevoegen",
    "Add Sales Order": "Verkooporder toevoegen",
    "Add Service": "Dienst toevoegen",
    "Add Tax Form": "Belastingformulier Toevoegen",
    "Add Timecard": "Tijdregistratie Toevoegen",
    "Add To List": "Aan lijst Toevoegen",
    "Add Transaction": "Boeking toevoegen",
    "Add Unit": "Eenheid toevoegen",
    "Add User": "Gebruiker toevoegen",
    "Add Vendor": "Leverancier toevoegen",
    "Add Vendor Invoice": "Inkoop factuur toevoegen",
    "Add Vendor Return": "Inkoopretour Toevoegen",
    "Add Warehouse": "Magazijn toevoegen",
    "Add/Change Deductions": "Aftrekposten aanpassen/toevoegen",
    "Add/Change Wage": "Loon aanpassen/toevoegen",
    "Added id [_1]": "Toegevoegde id [_1]",
    "Address": "Adres",
    "Address1": "Adres1",
    "Address:": "Adres:",
    "Address: [_1]": "Adres: [_1]",
    "Addresses": "Adressen",
    "Adj": "Aanp.",
    "Adjusted": "Aangepast",
    "Adjusted Basis": "Aangepaste basis",
    "Adjustment": "Aanpassing",
    "Adjustment Date": "Aanpassingsdatum",
    "Adjustment Details": "Details van aanpassing",
    "Aged": "Verlopen",
    "Aging Report": "Verouderingsrapportage",
    "All": "Allemaal",
    "All accounts": "Alle rekeningen",
    "All fields are required": "Alle velden vereist",
    "All prices in [_1]": "Alle prijzen in [_1]",
    "All prices in [_1] Funds": "Alle prijzen in [_1]",
    "All prices in [_1] funds": "Alle prijzen in [_1]",
    "All prices in [_1].": "Alle prijzen in [_1].",
    "Allocated": "Toegewezen",
    "Allow Input": "Invoer toestaan",
    "Amount": "Bedrag",
    "Amount Budgetted": "Gebudgetteerd Bedrag",
    "Amount Due": "Verschuldigd bedrag",
    "Amount From": "Bedrag vanaf",
    "Amount Greater Than": "Bedrag groter dan",
    "Amount Less Than": "Bedrag kleiner dan",
    "Amount To": "Bedrag tot",
    "Amount to be used": "Bedrag te gebruiken",
    "Amount to pay": "Te betalen bedrag",
    "Amount/Rate": "Bedrag/tarief",
    "Annual Straight Line Daily": "Lineaire afschrijving, per dag",
    "Annual Straight Line Monthly": "Lineaire afschrijving, per maand",
    "Any": "Elk(e)",
    "Applied discount": "Toegepaste korting",
    "Applied discount by an overpayment": "Korting bij een vooruitbetaling",
    "Apply Disc": "Toepassen korting",
    "Approval Status": "Goedkeuringsstatus",
    "Approve": "Goedkeuren",
    "Approved": "Goedgekeurd",
    "Approved By": "Goedgekeurd door",
    "Approved at": "Goedgekeurd op",
    "Approved signature": "Goedkeuringshandtekening",
    "Approving...": "Goedkeuren...",
    "Apr": "Apr",
    "April": "April",
    "Aquired Value": "Verkregen prijs bij verkoop",
    "Aquired Value Remaining": "Verkregen restwaarde",
    "Are you sure you want to delete Order Number": "Weet u zeker dat u dit ordernummer wilt verwijderen?",
    "Are you sure you want to delete Quotation Number": "Weet u zeker dat u dit offertenummer wilt verwijderen?",
    "As per": "Als op",
    "Assemblies restocked!": "Assemblage naar voorraad geboekt",
    "Asset": "Activa (bezittingen)",
    "Asset Account": "Activa rekening",
    "Asset Class": "Activa soort",
    "Asset Class List": "Activasoortenlijst",
    "Asset Class:": "Activa soort:",
    "Asset Classes": "Verdeling Vaste activa bijv: Vervoermiddelen Gebouwen Inventaris",
    "Asset Depreciation Report": "Activa afschrijvingsrapport",
    "Asset Disposal Report": "Activa verwijderingsrapport",
    "Asset Listing": "Activalijst",
    "Asset Partial Disposal Report": "Activa gedeeltelijke verwijderingsrapport",
    "Asset Tag": "Activa code",
    "Assets": "Activa",
    "Assets to Equity": "Activa naar Eigen vermogen",
    "Assets to Liabilities": "Activa naar Passiva",
    "Attach": "Bijvoegen",
    "Attach File": "Bestand toevoegen",
    "Attach To": "Voeg bij",
    "Attach to Credit Account": "Toevoegen aan crediteurenrekening",
    "Attach to Entity": "Voegen bij entiteit",
    "Attached At": "Bijgevoegd op",
    "Attached By": "Bijgevoegd door",
    "Attached To": "Bijgevoegd aan",
    "Attached To Type": "Bijgevoegd bestandstype",
    "Attached and Linked Files": "Bijgevoegde bestanden en link naar bestanden",
    "Attached at": "Bijgevoegd op",
    "Attached by": "Bijgevoegd door",
    "Attachment": "Bijlage",
    "Attention or Action required": "Aandacht of Actie vereist",
    "Attn: [_1]": "Aan: [_1]",
    "Aug": "Aug",
    "August": "Augustus",
    "Author: [_1]": "Auteur: [_1]",
    "Automatic": "Automatisch",
    "Available": "Beschikbaar",
    "Available Databases": "Beschikbare databases",
    "Available Users": "Beschikbare gebruikers",
    "Available exchange rates": "Beschikbare wisselkoersen",
    "Available overpayments": "Beschikbare vooruitbetalingen",
    "Average Cost": "Gemiddelde Kostprijs",
    "Avg. Cost": "Gem. kostprijs",
    "BIC/SWIFT Code": "BIC/SWIFT code",
    "BIC/SWIFT Code:": "BIC/SWIFT code:",
    "BOM": "Onderdelenlijst",
    "Backup": "Backup",
    "Backup DB": "Backup DB",
    "Backup Roles": "Backup rollen",
    "Balance": "Saldo",
    "Balance Sheet": "Balans",
    "Balance sheet": "Balans",
    "Balances as": "Balans als",
    "Bank": "Bank",
    "Bank Account": "Bankrekening",
    "Bank Account:": "Bankrekening:",
    "Bank Accounts": "Bank rekening",
    "Bank transactions upload:": "Banktransacties upload:",
    "Bar Code": "Barcode",
    "Barcode entry on invoices": "Barcode-invoer op facturen",
    "Base Currency": "Basisvaluta",
    "Basis": "Basis",
    "Batch": "Groep",
    "Batch Class": "Groep soort",
    "Batch Control Code": "Batch Control Code",
    "Batch Date": "Batch Datum",
    "Batch Description": "Groep omschrijving",
    "Batch ID": "Groep ID",
    "Batch ID Missing": "Gegroepeerd Afdrukken ID ontbreekt",
    "Batch Information": "Groep informatie",
    "Batch Name": "Groep naam",
    "Batch Number": "Batch Nummer",
    "Batch Search": "Groep zoeken",
    "Batches": "Groepen",
    "Bcc": "Onzichtbare kopie aan",
    "Beginning Statement Balance:": "Aanvangssaldo:",
    "Billing": "Rekening naar:",
    "Billion": "miljard",
    "Bin": "Locatie",
    "Bin List": "Locatielijst",
    "Birthdate": "Geboortedatum",
    "Body": "Inhoud",
    "Budget": "Begroting",
    "Budget Number": "Budget Nummer",
    "Budget Search Results": "Budget Zoek Resultaten",
    "Budget Variance Report": "Budget verschil rapport",
    "Budgets": "budgetten",
    "Business": "Zaaktype",
    "Business Number": "Kamer van Koophandel nummer",
    "Business Type": "Bedrijfstype",
    "Business Type:": "Bedrijfstype:",
    "Business Unit List": "Bedrijfsonderdelenlijst",
    "Business Unit Number": "Bedrijfsonderdeelnummer",
    "Business Units": "Bedrijfsonderdelen",
    "COGS": "Kostprijs Verkopen",
    "CSV": "CSV",
    "Calculate Taxes": "Bereken BTW",
    "Can't post credits and debits on one line.": "Debet en credit op 1 regel niet verwerkbaar.",
    "Cancel": "Annuleren",
    "Cancel?": "Annuleren?",
    "Cannot Repost Transaction": "Transactie al geboekt",
    "Cannot create Labor; COGS account does not exist!": "Kan geen werkorder aanmaken; Kostprijs Omzet rekening bestaat niet!",
    "Cannot create Labor; Inventory account does not exist!": "Kan werkopdracht aanmaken; Inventarisrekening bestaat niet!",
    "Cannot create Part; COGS account does not exist!": "Kan geen artikel aanmaken; Kostprijs Omzet rekening bestaat niet!",
    "Cannot create Part; Income account does not exist!": "Kan geen artikel aanmaken; Inkomstenrekening bestaat niet!",
    "Cannot create Part; Inventory account does not exist!": "Kan geen artikel aanmaken; Inventarisrekening bestaat niet!",
    "Cannot create Service; Expense account does not exist!": "Kan geen diensten aanmaken; Uitgavenrekening bestaat niet!",
    "Cannot create Service; Income account does not exist!": "Kan geen diensten aanmaken; Inkomstenrekening bestaat niet!",
    "Cannot delete item!": "Kan onderdeel niet verwijderen!",
    "Cannot delete order!": "Kan order niet verwijderen!",
    "Cannot delete quotation!": "Kan offerte niet verwijderen!",
    "Cannot post invoice for a closed period!": "Kan geen factuur boeken in afgesloten periode!",
    "Cannot post payment for a closed period!": "Kan geen betaling boeken voor afgesloten periode!",
    "Cannot post transaction for a closed period!": "Kan geen boeking maken in afgesloten periode",
    "Cannot post transaction with a debit and credit entry for the same account!": "Kan geen transactie boeken met een debit- en creditregel voor dezelfde rekening!",
    "Cannot post transaction!": "Kan transactie niet boeken!",
    "Cannot save order!": "Kan order niet opslaan!",
    "Cannot save quotation!": "Kan offerte niet opslaan!",
    "Cannot save taxes!": "Kan BTW niet opslaan!",
    "Cannot stock assemblies!": "Kan assemblages niet in voorraad nemen!",
    "Card ID": "Kaart ID",
    "Cash": "Kas (contant)",
    "Cash Account": "Kasrekening",
    "Cash Transfer transaction": "Geldoverboekingstransactie",
    "Category": "Categorie",
    "Cc": "Kopie aan",
    "Change Password": "Wachtwoord aanpassen",
    "Chargeable": "Belastbaar",
    "Chart ID": "Chart ID",
    "Chart of Accounts": "Rekeningstelsel",
    "Chart of accounts": "Rekeningstelsel",
    "Check": "Cheque",
    "Check (base)": "Cheque (basis)",
    "Check Inventory": "Inventaris controleren",
    "Check Prefix": "Chequenummer voorvoegsel",
    "Check consistency": "Controleer consistentie",
    "Check database consistency": "Controleer database consistentie",
    "Choose a company": "Selecteer een bedrijf",
    "City": "Stad",
    "City:": "(Woon)plaats:",
    "Class": "Class",
    "Clear date": "Opgeschonen",
    "Cleared": "Opgeschoond",
    "Cleared Transactions": "Afgehandelde transacties",
    "Clocked": "Geklokt",
    "Closed": "Afgesloten",
    "Closing Balance": "Eindbalans",
    "Closing balance": "Eindbalans",
    "Code": "Code",
    "Combine": "Samenvoegen",
    "Combine Purchase Orders": "Inkooporders combineren",
    "Combine Sales Orders": "Verkooporders combineren",
    "Company": "Bedrijf",
    "Company Address": "Firma adres",
    "Company Fax": "Firma Fax",
    "Company Information": "Gegevens Firma",
    "Company License Number": "Firma K.v.K. Nummer",
    "Company Name": "Bedrijfsnaam",
    "Company Phone": "Firma Telefoon",
    "Company Sales Tax ID": "Firma BTW Nummer",
    "Comparison Dates": "Vergelijking datums",
    "Comparison Periods": "Vergelijking periode",
    "Complete": "Volledig",
    "Compose e-mail": "E-mail schrijven",
    "Confirm Operation": "Bevestig bewerking",
    "Confirm!": "Bevestig!",
    "Conflict with Existing Data.  Perhaps you already entered this?": "Conflicteert met bestaande gegevens. Misschien heeft u het al ingevoerd",
    "Contact": "Contact",
    "Contact Info": "Contact informatie",
    "Contact Info:": "Contact informatie:",
    "Contact Information": "Contact informatie",
    "Contact Search": "Zoek Contact",
    "Contact Total (if paying \"some\")": "Totaal per contact (i.g.v. deelbetaling)",
    "Contacts": "Contacten",
    "Content": "Inhoud",
    "Continue": "Verder",
    "Continue Previous Workflow": "Verder met vorige verwerking",
    "Contra": "Tegen",
    "Control Code": "Control Code",
    "Copy": "Kopie",
    "Copy to New Name": "Kopiëer naar nieuwe naam",
    "Cost": "Kost",
    "Cost of Goods Sold": "Kostprijs van verkochte goederen",
    "Could Not Load Template from DB": "Kon sjabloon niet uit DB ophalen",
    "Could not save the data.  Please try again": "Kan gegevens niet opslaan Probeer opnieuw",
    "Could not save!": "Kon niet opslaan!",
    "Could not transfer Inventory!": "Kon geen inventaris overboeken!",
    "Counted": "Geteld (aanwezig)",
    "Counterparty": "Tegenpartij",
    "Counterparty Code": "Tegenpartij code",
    "Country": "Land",
    "Country Name": "Landnaam",
    "Country:": "Land:",
    "Create": "Aanmaken",
    "Create Account": "Aanmaken rekening",
    "Create Batch": "Groep maken",
    "Create Database?": "Database maken?",
    "Create Heading": "Aanmaken kop",
    "Create New Report": "Rapport maken",
    "Create New Tax Form": "Belastingformulier maken",
    "Create User": "Gebruiker maken",
    "Create new user": "Aanmaken nieuwe gebruiker",
    "Created By": "Gemaakt door",
    "Created On": "Gemaakt op",
    "Credit": "Credit",
    "Credit Account": "Crediteurenrekening",
    "Credit Account Number": "Nummer crediteurenrekening",
    "Credit Accounts": "Crediteurenrekeningen",
    "Credit Invoice": "Creditfactuur",
    "Credit Limit": "Kredietlimiet",
    "Credit Limit:": "Kredietlimiet:",
    "Credit Note": "Creditmemo",
    "Credits": "Credit",
    "Curr": "Val.",
    "Currency": "Valuta",
    "Current": "Huidig",
    "Current earnings": "Resultaat",
    "Customer": "Klant",
    "Customer Account": "Klant Rekening",
    "Customer History": "Klant Historie",
    "Customer Invoice": "Verkoopfactuur",
    "Customer Name": "Klantnaam",
    "Customer Number": "Klantnummer",
    "Customer Search": "Klant zoeken",
    "Customer missing!": "Klant ontbreekt!",
    "Customer not on file!": "Klant bestaat niet!",
    "Customer/Vendor Accounts": "Klanten-/leveranciersrekeningen",
    "D M": "Dag Maand",
    "DOB": "Geb. datum",
    "DOB:": "Geb. dat.",
    "Data not saved.  Please try again.": "Gegevens niet opgeslagen Probeer opnieuw",
    "Data not saved.  Please update again.": "Gegevens niet opgeslagen. Probeer opnieuw",
    "Database": "Database",
    "Database Credentials": "Inloggegevens database",
    "Database Management Console": "Databasebeheerscherm",
    "Database Operation Complete": "Databasetaak afgerond",
    "Database does not exist.": "Database bestaat niet.",
    "Database exists.": "Database bestaat al.",
    "Date": "Datum",
    "Date Format": "Datum formaat",
    "Date From": "Datum vanaf",
    "Date Paid": "Betaaldatum",
    "Date Range": "Datumbereik",
    "Date Received": "Ontvangstdatum",
    "Date Reversed": "Datum teruggedraaid",
    "Date To": "Datum tot en met",
    "Date Worked": "Datum gewerkt",
    "Date from": "Datum vanaf",
    "Date of Birth": "Geboortedatum",
    "Date received missing!": "Ontvangstdatum ontbreekt!",
    "Date selection": "Datumselectie",
    "Date to": "Datum tot",
    "Date to register payment": "Datum van betaling",
    "Dates": "Data",
    "Day": "Dag",
    "Day(s)": "Dag(en)",
    "Days": "Dagen",
    "Debit": "Debet",
    "Debit Invoice": "Debitfactuur",
    "Debit Note": "Debetmemo",
    "Debits": "Debet",
    "Dec": "Dec",
    "December": "December",
    "Decimal Places for Money": "Aantal decimalen voor Valuta",
    "Deduction Class": "Aftrek klasse",
    "Deduction Type": "Aftrek type",
    "Deduction Types": "Aftrek typen",
    "Default": "Standaard",
    "Default AP": "Standaard crediteuren",
    "Default AR": "Standaard debiteuren",
    "Default Accounts": "Standaard Rekeningen ",
    "Default Country": "Standaard land",
    "Default Email BCC": "Standaard Email BCC",
    "Default Email CC": "Standaard Kopie Email aan",
    "Default Email From": "Standaard Email Van",
    "Default Email To": "Standaard Email aan",
    "Default Format": "Standaard formaat",
    "Default Paper Size": "Standaard papierformaat",
    "Default Reportable": "Standaard rapportage",
    "Default amount": "Standaard bedrag",
    "Defaults": "Standaard",
    "Delete": "Verwijder",
    "Delete Batch": "Groep verwijderen",
    "Delete Schedule": "Inplanning Verwijderen",
    "Delete User": "Gebruiker verwijderen",
    "Delete Vouchers": "Vouchers Verwijderen",
    "Deleted": "Verwijderd",
    "Deleting...": "Verwijderen...",
    "Delivery": "Bezorging",
    "Delivery Date": "Leverdatum",
    "Dep. Basis": "Afschr. Basis",
    "Dep. Method": "Afschr. methode",
    "Dep. Starts": "Afschr. begint",
    "Dep. Through": "Afschr. tot",
    "Dep. YTD": "Afschr. dit jr",
    "Dep. this run": "Afschr. dit rapport",
    "Department": "Afdeling",
    "Departments": "Afdelingen",
    "Depreciate": "Afschrijven",
    "Depreciate Through": "Afschrijvingen door",
    "Depreciation": "Afschrijving",
    "Depreciation Account": "Afschrijvingsrekening",
    "Depreciation Method": "Afschrijvingsmethode",
    "Depreciation Starts": "Afschrijving begint",
    "Description": "Omschrijving",
    "Description Translations": "Omschrijving Vertaling",
    "Description:": "Omschrijving:",
    "Detail": "Detail",
    "Details": "Details",
    "Disable Back Button": "Uitzetten \"Back\" knop",
    "Disc": "Korting",
    "Disc %": "Kort. %",
    "Discount": "Korting",
    "Discount (%)": "Korting (%)",
    "Discount:": "Korting:",
    "Disp. Aquired Value": "Verkregen restwaarde afschrijving",
    "Disposal": "Verwijdering",
    "Disposal Date": "Verwijderingsdatum",
    "Disposal Method": "Verwijderingsmethode",
    "Disposal Report [_1] on date [_2]": "Verwijderingsrapport [_1] op datum [_2]",
    "Division by 0 error": "Delen door 0 kan niet! Onmodelijk!",
    "Do not keep field empty [_1]": "Laat dit veld niet leeg [_1]",
    "Document Type": "Document Type",
    "Don't know what to do with backup": "Onbekend welke aktie met backup",
    "Done": "Klaar",
    "Double customernumbers": "Dubbele klantnummers",
    "Double vendornumbers": "Dubbele leveranciersnummers",
    "Draft Posted": "Concept geboekt",
    "Draft Search": "Concept zoeken",
    "Draft Type": "Concept type",
    "Draft deleted": "Concept verwijderd",
    "Drafts": "Concepten",
    "Drawing": "Tekening",
    "Dropdowns": "Selectielijsten",
    "Due": "Verschuldigd op",
    "Due Date": "Vervaldatum",
    "Due Date missing!": "Vervaldatum ontbreekt!",
    "Duplicate User Found: Importing User": "Dubbele gebruiker gevonden: gebruiker geïmporteerd",
    "Duplicate employee numbers": "Werknemer Nummer",
    "E-mail": "E-mail",
    "E-mail address missing!": "E-mailadres ontbreekt!",
    "E-mail message": "E-mailbericht",
    "E-mailed": "Gemaild",
    "ECA Income Statement": "ECA inkomensverklaring",
    "Edit": "Wijzig",
    "Edit AP Transaction": "Crediteurenboeking Wijzigen",
    "Edit AR Transaction": "Debiteurenboeking Wijzigen",
    "Edit Assembly": "Assemblage Wijzigen",
    "Edit Asset Class": "Activa soort bewerken",
    "Edit Credit Invoice": "Creditfactuur bewerken",
    "Edit Credit Note": "Creditmemo bewerken",
    "Edit Customer": "Klant wijzigen",
    "Edit Customer Return": "Klantretour bewerken",
    "Edit Debit Note": "Bewerken Debetmemo",
    "Edit Description Translations": "Wijzig Omschrijving Vertaling",
    "Edit Employee": "Werknemer wijzigen",
    "Edit Group": "Groep wijzigen",
    "Edit Labor/Overhead": "Arbeid/Overheadskosten wijzigen",
    "Edit Part": "Artikel wijzigen",
    "Edit Purchase Order": "Inkooporder wijzigen",
    "Edit Quotation": "Offerte wijzigen",
    "Edit Reporting Unit": "Bewerken Rapportage-eenheid",
    "Edit Request for Quotation": "Offerteaanvraag wijzigen",
    "Edit Sales Invoice": "Verkoopfactuur Wijzigen",
    "Edit Sales Order": "Verkoop order wijzigen",
    "Edit Service": "Dienst wijzigen",
    "Edit Tax Form": "Bewerken Belastingformulier",
    "Edit User": "Gebruiker wijzigen",
    "Edit Vendor": "Leverancier wijzigen",
    "Edit Vendor Invoice": "Inkoop factuur wijzigen",
    "Edit Vendor Return": "Bewerken Leveranciersretour",
    "Editing User": "Bewerken Gebruiker",
    "Eight": "acht",
    "Eighteen": "achtien",
    "Eighty": "tachtig",
    "Eleven": "elf",
    "Eleven-o": "Elf",
    "Email": "E-mail",
    "Employee": "Werknemer",
    "Employee Number": "Werknemer Nummer",
    "Employee Search": "Medewerker Zoeken",
    "Employee name doesn't meet minimal requirements (e.g. non-empty, alphanumeric)": "Medewerkernaam voldoet niet aan minimale criteria (alfanumerieke karakters en niet-leeg)",
    "Employees": "Werknemers",
    "Empty AP account": "Lege crediteurenrekening",
    "Empty AR account": "Lege debiteurenrekening",
    "Empty customernumbers": "Niet-gevulde klantnummers",
    "Empty vendornumbers": "Niet-gevulde leveranciersnummers",
    "End Date": "Einddatum",
    "End Date:": "Einddatum:",
    "End date": "Einddatum",
    "Ending": "Einde",
    "Ending Balance": "Eindsaldo",
    "Ending Balance Credit": "Eindbalans credit",
    "Ending Balance Debit": "Eindbalans debet",
    "Ending GL Balance:": "Eindsaldo boekhouding",
    "Ending Statement Balance:": "Eindsaldo rekeningafschrift",
    "Ends": "Eindigt",
    "Enter Inventory": "Voer voorraad in",
    "Enter User": "Voer gebruiker in",
    "Enter employee numbers where they are missing": "Voer personeelsnummers in waar deze missen",
    "Entered By": "Registratie door",
    "Entered For": "Ingevoerd voor",
    "Entered at": "Ingeboekt op",
    "Entered at: [_1]": "Ingevoerd op: [_1]",
    "Entity": "Bedrijfseenheid",
    "Entity Class": "Entiteitsoort",
    "Entity Code": "Bedrijfseenheid code",
    "Entity Control Code": "Bedrijfseenheid Control Code",
    "Entity Credit Account": "Entiteit crediteurenrekening",
    "Entity Name": "Entiteitnaam",
    "Entity number": "Entiteitnummer",
    "Entry ID": "Invoer ID",
    "Envelope": "Enveloppe",
    "Equity": "Passiva/Eigen Vermogen",
    "Equity & Liabilities": "Eigenvermogen & passiva",
    "Equity (Temporary)": "Eigenvermogen (Tijdelijk)",
    "Equity to Liabilities": "Eigen vermogen naar passiva",
    "Error creating backup file": "Fout in aanmaken backup bestand",
    "Error creating batch.  Please try again.": "Fout in aanmaken groep. Probeer opniew.",
    "Error from Function:": "Functionele fout",
    "Error: Cannot include summary account in other dropdown menus": "Fout: Samenvattingsrekening niet combineerbaar met selectielijsten",
    "Est. Life": "Verw. Levensduur",
    "Every": "Elke",
    "Exch": "Wisselkoers",
    "Exchange Rate": "Wisselkoers",
    "Exchange rate for payment missing!": "Wisselkoers voor Betaling ontbreekt!",
    "Exchange rate hasn't been defined!": "Wisselkoers is niet gedefinieerd!",
    "Exchange rate missing!": "Wisselkoers ontbreekt!",
    "Expected": "Verwacht",
    "Expense": "Onkosten",
    "Expense Account": "Kostenrekening",
    "Expense/Asset": "Uitgaven",
    "Expenses": "Kosten",
    "Experimental features": "Functies in test-fase",
    "Extended": "Uitgebreid",
    "Extra Used": "Extra gebruikt",
    "FX": "FX",
    "FX Credit": "VV Credit",
    "FX Credits": "VV Credit",
    "FX Debit": "VV Debet",
    "FX Debits": "VV Debet",
    "Failed to save order!": "Order opslaan mislukt!",
    "Fax:": "Fax:",
    "Fax: [_1]": "Fax: [_1]",
    "Feb": "Feb",
    "February": "Februari",
    "Fifteen": "vijftien",
    "Fifty": "vijftig",
    "File": "Bestand",
    "File Imported": "Bestand geimporteerd",
    "File Name": "Bestandsnaam",
    "File Type": "Bestandstype",
    "File name": "Bestandsnaam",
    "File type": "Bestandstype",
    "Files": "Bestanden",
    "Files attached to Credit Account": "Bestanden bij crediteurenrekening",
    "Files attached to Entity": "Bestanden bij entiteit",
    "Filtering From": "Filter vanaf",
    "Filtering Payments": "Selecteren betalingen",
    "Filtering Receipts": "Selecteren ontvangsten",
    "First": "Eerste",
    "First Name": "Voornaam",
    "First column only": "Alleen eerste kolom",
    "Five": "vijf",
    "Five Hundred": "Vijfhonderd",
    "Fixed Asset": "Vaste activa",
    "Fixed Assets": "Vaste activa",
    "For": "Gedurende",
    "Foreign Exchange Gain": "Wisselkoers winst",
    "Foreign Exchange Loss": "Wisselkoers verlies",
    "Form": "Formulier",
    "Form Name": "Formuliernaam",
    "Format": "Formaat",
    "Forty": "veertig",
    "Four": "vier",
    "Fourteen": "veertien",
    "Fri": "Vrij",
    "From": "Van",
    "From Amount": "Vanaf bedrag",
    "From Date": "Vanaf datum",
    "From File": "Vanuit bestand",
    "From Warehouse": "Van magazijn",
    "From date": "Vanaf datum",
    "Full": "Volledig",
    "Full Permissions": "Systeem administrateur",
    "GIFI": "GIFI",
    "GIFI accounts not in \"gifi\" table": "GIFI rekeningen niet in de \"gifi\" tabel",
    "GL": "Memoriaal",
    "GL Reference Number": "Memoriaal referentiecode",
    "GL transaction": "Grootboekboeking",
    "Gain": "Winst",
    "Gain (Loss)": "Winst  (Verlies)",
    "Gain Account": "Winstrekening",
    "Gain/Loss": "Winst/Verlies",
    "Gapless AR": "Opvolgende verkoopfactuurnummers",
    "General Journal": "Grootboek journaal",
    "General Ledger Report": "Grootboekrapport",
    "General Ledger Reports": "Grootboekrapportages",
    "Generate": "Genereer",
    "Generate Control Code": "Genereer controlecode",
    "Generate Orders": "Genereer orders",
    "Generate Purchase Orders": "Genereer aankooporders",
    "Generate Purchase Orders from Sales Orders": "Genereer aankooporders uit verkooporders",
    "Generate Sales Orders": "Genereer verkooporders",
    "Generate Sales Orders from Purchase Orders": "Genereer verkooporders uit aankooporders",
    "Given Name": "Voornaam",
    "Goods & Services": "Goederen & diensten",
    "Goods and Services": "Goederen en diensten",
    "Goods and Services History": "Goederen en diensten geschiedenis",
    "Grand Total": "Totaal generaal",
    "Group": "Groep",
    "Group Translations": "Groep vertaling",
    "Group deleted!": "Groep verwijderd!",
    "Group missing!": "Groep ontbreekt!",
    "Group saved!": "Groep opgeslagen!",
    "HR": "Personeel",
    "HTML Templates": "HTML Sjablonen",
    "Heading": "Kopregel",
    "Hierarchy type": "Hierarchietype",
    "History": "Historie",
    "Hot Lead": "Kostprijs productie-serie rapportage",
    "Hourly": "Per uur",
    "Hours": "Uren",
    "Hundred": "honderd",
    "ID": "ID",
    "Identification": "Identificatie",
    "Ignore Year-ends": "Negeer jaarafsluitingen",
    "Image": "Plaatje",
    "Images in Templates": "Plaatjes in sjablonen",
    "Import": "Importeer",
    "Import AP Batch": "Importeer groep crediteurenboekingen",
    "Import AR Batch": "Importeer groep debiteurenboekingen",
    "Import Batch": "Importeer groep boekingen",
    "Import Chart": "Importeer rekeningenschema",
    "Import GIFI": "Importeer GIFI",
    "Import Inventory": "Importeer voorraad",
    "In": "In",
    "In-line": "In Lijn",
    "Include Payment": "Inclusief Bedrag",
    "Include in Report": "Toevoegen aan Uitvoer",
    "Include in drop-down menus": "Toevoegen aan drop-down menus",
    "Includes Part": "Bevat artikel",
    "Including partnumber": "Inclusief artikelnummer",
    "Income": "Inkomsten",
    "Income Class": "Loonsoort",
    "Income Statement": "Inkomstenoverzicht",
    "Income Type": "Loontype",
    "Income Types": "Loontypen",
    "Incoming Files": "Binnenkomende bestanden",
    "Incorrect Password": "Verander wachtwoord = niet correct",
    "Individual Items": "Onderliggende onderdelen",
    "Internal Database Error": "Interne databasefout",
    "Internal Files": "Interne bestanden",
    "Internal Notes": "Interne notities",
    "Invalid Reporting Basis": "Geen geldige rapportage basis",
    "Invalid backup request": "Ongeldige backup verzoek",
    "Invalid date/time entered": "Ongeldige datum/tijd ingevoerd",
    "Invalid statement balance.  Hint: Try entering a number": "Onjuist rekeningafschriftsaldo. Hint: voer een getal in",
    "Inventory": "Voorraad",
    "Inventory Activity": "Voorraadactiviteit",
    "Inventory Activity Report": "Voorraadactiviteitrapportage",
    "Inventory Adjustment Details": "Inventaris details wijzigingen",
    "Inventory Adjustments": "Voorraad aanpassingen",
    "Inventory and COGS": "Voorraad en kostprijs verkopen",
    "Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!": "Aanwezige voorraad moet nul zijn voordat een assemblage als 'niet actief' kan worden gemarkeerd.",
    "Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!": "Voorraadhoeveelheid moet nul zijn voordat dit artikel incourant aangemerkt kan worden",
    "Inventory saved!": "Voorraad opgeslagen",
    "Inventory transferred!": "Voorraad overgeheveld",
    "Invoice": "Factuur",
    "Invoice #": "Factuur #",
    "Invoice Created": "Factuur aangemaakt",
    "Invoice Created Date missing!": "Factuur aanmaakdatum mist!",
    "Invoice Date": "Factuurdatum",
    "Invoice Date missing!": "Factuurdatum ontbreekt!",
    "Invoice Lines": "Factuurregels",
    "Invoice No.": "Factuurnr",
    "Invoice Number": "Factuurnummer",
    "Invoice Number missing!": "Factuurnummer ontbreekt!",
    "Invoice Profit/Loss": "Verlies en Winst Rekening",
    "Invoice Status": "Factuurstatus",
    "Invoice Total": "Factuurtotaal",
    "Invoice Vouchers": "Factuurvouchers",
    "Invoice date": "Factuurdatum",
    "Invoice due": "Factuur verschuldigd",
    "Invoices": "Facturen",
    "Item": "Regel",
    "Item deleted!": "Onderdeel verwijderd!",
    "Item not on file!": "Dit onderdeel is niet in de database gevonden!",
    "Items Found In": "Items gevonden in",
    "Items returned are subject to a 10% restocking charge.": "Over teruggezonden goederen wordt 10% herbevoorradingkosten geheven.",
    "Items returned are subject to a 10% restocking charge. A return authorization must be obtained from [_1] before goods are returned. Returns must be shipped prepaid and properly insured. [_1] will not be responsible for damages during transit.": "Voor geretourneerde items wordt een 10%-terugnamekosten in rekening gebracht. Een goedkeuring voor het retourneren moet zijn afgegeven door [_1] voor het retour zenden. Kosten van de retourzendingen zijn voor de koper en retourzendingen moeten verzekerd verstuurd worden. [_1] is niet aansprakelijk voor beschadegingen tijdens het transport.",
    "Jan": "Jan",
    "January": "Januari",
    "Job Title": "Functietitel",
    "Job Title:": "Functietitel:",
    "Job/Project #": "Taak/Project #",
    "Journal Entry": "Journaalboeking",
    "Journal Lines": "Journaalregels",
    "Jul": "Jul",
    "July": "Juli",
    "Jun": "Jun",
    "June": "Juni",
    "Key Ratios": "KPI's",
    "LaTeX Templates": "Latex Sjablonen",
    "Label": "Label",
    "Label:": "Label:",
    "Labor/Overhead": "Arbeid/Overheadskosten",
    "Labor/Service Code": "Arbeid-/dienstcode",
    "Language": "Taal",
    "Languages not defined!": "Taal niet gedefinieerd!",
    "Last": "Laatste",
    "Last Cost": "Laaste Kostprijs",
    "Last Name": "Achternaam",
    "Last Updated": "Laatst bijgewerkt",
    "Last name": "Achternaam",
    "Lead": "Prospect Klant",
    "Lead Time": "Levertijd",
    "Leadtime": "Levertijd",
    "Ledger sum": "Grootboektotaal",
    "LedgerSMB 1.2 db found.": "LedgerSMB 1.2 database aangetroffen.",
    "LedgerSMB 1.3 db found.": "LedgerSMB 1.3 database aangetroffen.",
    "LedgerSMB 1.4 db found.": "LedgerSMB 1.4 database aangetroffen.",
    "LedgerSMB 1.5 db found.": "LedgerSMB 1.5 database aangetroffen.",
    "LedgerSMB Database Statistics": "LedgerSMB database statistieken",
    "Less Outstanding Checks:": "Minus nog aan te sluiten bedragen",
    "Letterhead": "Briefhoofd",
    "Liabilities": "Passiva",
    "Liability": "Passiva",
    "License Number": "K.v.K.-nummer",
    "Line 1": "Regel 1",
    "Line 2": "Regel 2",
    "Line 3": "Regel 3",
    "Line Item COGS Report": "Regel kostprijs verkopen rapport",
    "Line Total": "Totaal Regel",
    "Link Accounts": "Rekeningen verbinden",
    "List": "Weergeven",
    "List Businesses": "Zaaktypes weergeven",
    "List Classes": "Overzicht vaste activa ",
    "List GIFI": "GIFI weergeven",
    "List Languages": "Talen weergeven",
    "List Overpayments": "Voorschotbetalingenlijst",
    "List Price": "Catalogusprijs",
    "List SIC": "SIC weergeven",
    "List Tax Forms": "Lijst belastingformulieren",
    "List Units": "Eenhedenlijst",
    "List Users": "Gebruikerslijst",
    "List Warehouse": "Magazijnenlijst",
    "List of Business Types": "Lijst van businesstypen",
    "Load Templates": "Laad sjablonen",
    "Location": "Plaats",
    "Locations": "Locaties",
    "Lock Item Description": "Vergrendel item omschrijving",
    "Locked by [_1]": "Vergrendeld door [_1]",
    "Logged out due to inactivity": "Uitgelogd door inactiviteit",
    "Login": "Login",
    "Login?": "Inloggen?",
    "Logout": "Logout",
    "Logout Successful": "Uitloggen succesvol",
    "Loss": "Verlies",
    "Loss Account": "Verliesrekening",
    "Mailing": "Mailing",
    "Make": "Fabrikant",
    "Make employee numbers unique": "Maak personeelsnummers uniek",
    "Make invoice numbers unique": "Maak factuurnummers uniek",
    "Make non-obsolete partnumbers unique": "Maak courante artikelnummers uniek",
    "Make sure all meta numbers are unique.": "Maak alle metanummers uniek.",
    "Make sure every name consists of alphanumeric characters (and underscores) only and is at least one character long": "Controleer dat iedere naam alleen bestaat uit alfanumerieke karakters (en lage streep) en minimaal een karakter lang is",
    "Manage Users": "Toekennen bevoegdheden aan gebruikers",
    "Manager": "Manager",
    "Manager:": "Manager:",
    "Manual": "Handmatig",
    "Mar": "Mrt",
    "March": "Maart",
    "Markup": "Winstmarge",
    "Max Invoices per Check Stub": "Max. facturen per cheque",
    "Max per dropdown": "Max per dropdown",
    "May": "Mei",
    "Memo": "Memo",
    "Memo to help retrieval": "Memo voor terugzoeken",
    "Method": "Methode",
    "Method Default": "Standaardmethode",
    "Microfiche": "Microfiche",
    "Middle": "Tussenvoegsel",
    "Middle Name": "Tussenvoegsel",
    "Million": "Miljoen",
    "Mime Type": "MIME-type",
    "Min Empty Lines": "Min. lege regels",
    "Min Qty": "Min Hoev.",
    "Min Taxable": "Min. belastbaar",
    "Misc Settings": "Overige instellingen",
    "Model": "Type",
    "Mon": "Maa",
    "Month": "Maand",
    "Month(s)": "Maand(en)",
    "Months": "Maanden",
    "More information has been reported in the error logs": "Meer informatie is te zien in de \"error logs\"",
    "Multiple checks": "Meerdere cheques",
    "Multiple tax rates with the same end date have been detected for a tax account;": "Meerdere belasting tarieven met dezelfde einddatum voor dezelfde belastinggrootboekrekening;",
    "Must have cash account in batch": "Kasrekening noodzakelijk in transactiegroep",
    "NONE": "GEEN",
    "Name": "Naam",
    "Name:": "Naam:",
    "Net Book Value": "Netto boekingswaarde",
    "Net Due": "Netto verschuldigd",
    "New": "Nieuw",
    "New Asset Report": "Nieuw activarapport",
    "New Asset Report Search": "Nieuw activarapport zoeken",
    "New Reconciliation Report": "Nieuw reconciliatierapport",
    "New User": "Nieuwe gebruiker",
    "New Window": "Nieuw venster",
    "Next": "Volgende",
    "Next Date": "Volgende datum",
    "Next Number": "Volgende nummer",
    "Next in Sequence": "Eerstvolgende in aangegeven volgorder",
    "Nine": "negen",
    "Nine Hundred": "Negenhonderd",
    "Nineteen": "negentien",
    "Ninety": "negentig",
    "No": "Nee",
    "No AR or AP Account Selected": "Geen crediteuren- of debiteurenrekening geselecteerd",
    "No File Class Specified": "Geen bestandssoort aangegeven",
    "No NULL Amounts": "Bedragen moeten groter zijn dan 0",
    "No Null employeenumber": "Werknemer NUMMER (moet ingevuld worden!)",
    "No changes": "Geen veranderingen",
    "No currencies defined.  Please set these up under System/Defaults.": "Geen valuta gedefinieerd   Ga naar Systeem Standaar en maak daar tenminste een valuta aan",
    "No duplicate meta_numbers": "Geen dubbele meta nummers",
    "No file uploaded": "Geen bestand uploaded",
    "No open Projects!": "Geen open projecten!",
    "No overpayment account selected.  Was one set up?": "Geen voorschotrekening geselecteerd  Een aanmaken?",
    "No ref key set and no override provided": "Geen referentiesleutel en geen vervanging beschikbaar ",
    "No report specified": "Geen specificatie rapport aangegeven",
    "No tax form selected": "Geen belastingformulier geselecteerd",
    "No.": "Nr.",
    "Non-Chargeable": "Niet belastbaar",
    "Non-cash": "Niet-kas",
    "Non-existing customer pricegroups in partscustomer": "Niet-bestaande verkoopprijsgroep in tabel partscustomer",
    "Non-tracking Items": "Inventarisgoederen",
    "Non-unique invoice numbers": "Niet-unieke factuurnummers",
    "Non-unique invoice numbers detected": "Niet-unieke factuurnummers gevonden",
    "None/Generic": "Geen/Algemeen",
    "Nontaxable": "Niet belastbaar",
    "Normal": "Normaal",
    "Not Approved": "Niet goedgekeurd",
    "Not Submitted": "Niet ingediend",
    "Not set up for hierarchy reporting, please see linked instructions": "Configuratie niet geschikt voor hiërarchie rapportages; volg link voor instructies",
    "Note Class": "Notitie soort",
    "Note: ": "Notitie:",
    "Notes": "Opmerkingen",
    "Notes:<br />": "Notities:<br />",
    "Nothing entered!": "Niets ingevuld!",
    "Nothing selected!": "Niets geselecteerd!",
    "Nothing to transfer!": "Niets over te boeken!",
    "Nov": "Nov",
    "November": "November",
    "Null employee numbers": "NULL personeelsnummers",
    "Null make numbers": "NULL typenummers",
    "Null model numbers": "NULL modelnummers",
    "Number": "Nummer",
    "Number Format": "Nummeraanduiding",
    "Number missing in Row [_1]": "Getal mist in regel [_1]",
    "Number:": "Nummer:",
    "ODS": "ODS",
    "OH": "Op voorraad",
    "Obsolete": "Niet actief",
    "Obsolete By": "Incourant door",
    "Oct": "Okt",
    "October": "Oktober",
    "Off Hold": "Uit de wacht",
    "On Hand": "Op voorraad",
    "On Hold": "Wacht",
    "On hand": "Op voorraad",
    "One": "een",
    "One-o": "Een",
    "Only Users": "Alleen gebruikers",
    "Only for Employees": "Alleen voor medewerkers",
    "Open": "Open",
    "Opening Balance": "Beginbalans",
    "Opening balance": "Beginbalans",
    "Options": "Keuzes",
    "Or": "Of",
    "Or Add To Batch": "Of Voeg toe aan Groep",
    "Order": "Bestelling",
    "Order #": "Order #",
    "Order By": "Order door",
    "Order Date": "Orderdatum",
    "Order Date missing!": "Geen order datum aanwezig",
    "Order Entry": "Order invoer",
    "Order Lines": "Orderregels",
    "Order Number": "Referentie",
    "Order Number missing!": "Geen ordernummer aanwezig",
    "Order deleted!": "Order verwijderd!",
    "Order generation failed!": "Genereren order mislukt!",
    "Order/Invoice": "Order/Factuur",
    "Ordering": "Bestellen",
    "Orders": "Orders",
    "Orders generated!": "Orders gegenereerd!",
    "Other Actions": "Overige acties",
    "Our Balance": "Ons saldo",
    "Our Credits": "Onze credits",
    "Our Debits": "Onze debets",
    "Out": "Uit",
    "Out of balance transaction!": "Boeking is niet in evenwicht",
    "Outstanding": "Openstaand",
    "Outstanding Transactions": "Open transacties",
    "Overdue": "Achterstallig",
    "Overpayment": "Overschotbetaling",
    "Overpayment Account": "Rekening overschot bedragen",
    "Overpayments": "Overschot bedragen",
    "PDF": "PDF",
    "PO #": "PO #",
    "PO Number": "PO-nummer",
    "POST": "accorderen",
    "POST AND PRINT": "accorderen en afdrukken",
    "Packing List": "Pakbon",
    "Packing List Date missing!": "Pakbon datum ontbreekt!",
    "Packing List Number missing!": "Pakbon nummer ontbreekt!",
    "Paid": "Betaald",
    "Parent": "Parent",
    "Part": "Artikel",
    "Part Description": "Artikelomschrijving",
    "Part Group": "Artikelgroep",
    "Part Number": "Artikelnummer",
    "Part details": "Onderdeelgegevens",
    "Partial": "Gedeeltelijk",
    "Partial Disposal Report [_1] on date [_2]": "Gedeeltelijk afschrijvingsrapportage [_1] op datum [_2]",
    "Partnumber": "Artikel Nummer",
    "Parts": "Onderdelen",
    "Partsgroup": "Artikelgroep",
    "Partsgroups": "Artikelgroep",
    "Password": "Wachtwoord",
    "Password Duration (days)": "Wachtwoordgeldigheid (dagen)",
    "Passwords must match.": "Wachtwoorden moeten gelijk zijn.",
    "Pay From": "Betalen van",
    "Pay To": "Betalen aan",
    "Pay in behalf of": "Betalen namens",
    "Payables": "Betalingen",
    "Payment": "Betaling",
    "Payment Amount": "Betalingsbedrag",
    "Payment Order Number [_1]": "Betaalopdrachtnummer [_1]",
    "Payment Processing": "Betalingsverwerking",
    "Payment Results": "Betaalresultaat",
    "Payment Reversal Information": "Betaling terugdraai informatie",
    "Payment Terms": "Betaalcondities",
    "Payment Type": "Betaalwijze",
    "Payment batch": "Betaal groep",
    "Payment date missing!": "Geen betalingsdatum aanwezig!",
    "Payment due NET [_1] Days from date of Invoice.": "Betaling verschuldigd NET [_1] dagen vanaf factuurdatum",
    "Payment due by [_1].": "Betaling verschuldigd op [_1].",
    "Payments": "Betalingen",
    "Payments associated with voided invoice may need to be reversed.": "Betalingen m.b.t. niet geldige facturen moeten worden teruggeboekt",
    "Pending approval": "In afwachting van akkoord",
    "Percent": "procent",
    "Percent Disposed": "Percentage verwijderd",
    "Percent Remaining": "Resterend Percentage",
    "Period": "Periode",
    "Period selection": "Periodeselectie",
    "Periods": "Perioden",
    "Person": "Individu",
    "Personal ID": "Identiteitsbewijs",
    "Phone": "Tel.",
    "Physical": "Fysiek",
    "Pick List": "Uitzoeklijst",
    "Please add a header to the CoA which sorts before the listed accounts (usually \"0000\" works) (in the standard SL UI)": "Voeg een kopregel toe aan het rekeningschema die de weergegeven rekeningen sorteert (meestal werkt \"0000\"). (in de standaard gebruikersinterface)",
    "Please add at least one header to your CoA which sorts before all other account numbers (in the standard SL UI)": "Voeg tenminste één kopregel toe aan het rekeningschema die de rekeningen sorteert voor alle andere rekeningnummers. (in de standaard gebruikersinterface)",
    "Please add the missing GIFI accounts": "Voeg a.u.b. de ontbrekende GIFI-rekeningen toe",
    "Please fix the presented rows to either be \"H\" or \"A\"": "Pas de weergegeven rijen aan zodat ze of \"H\" of \"A\" bevatten.",
    "Please fix the pricegroup data in your partscustomer table (no UI available)": "Corrigeer a.u.b. de prijsgroepdata in the \"partscustomer\" tabel (helaas geen gebruikersinterface aanwezig voor deze actie).",
    "Please make all AR invoice numbers unique": "Maak alle verkoopfactuurnummers uniek",
    "Please make all customer numbers unique": "Maak alle klantnummers uniek",
    "Please make all employee numbers unique": "Maak alle personeelsnummers uniek",
    "Please make all vendor numbers unique": "Maak alle leveranciersnummers uniek",
    "Please make sure all employees have an employee number": "Geef alle medewerkers een personeelsnummer",
    "Please make sure all make numbers are non-empty": "Geef alle artikelen een type-nummer",
    "Please make sure all modelsnumbers are non-empty": "Geef alle artikelen een modelnummer",
    "Please make sure there are no empty customer numbers.": "Geef alle klanten een klantnummer",
    "Please make sure there are no empty vendor numbers.": "Geef alle leveranciers een leveranciersnummer",
    "Please provide price and delivery time for the following items:": "Graag ontvangen wij prijzen en leverdatums voor:",
    "Please select a customer with unused overpayments": "Kies een klant met beschikbaar overschotsaldo",
    "Please select a valid heading": "Kies een geldig groepshoofd",
    "Please select a vendor with unused overpayments": "Kies een leverancier met beschikbaar overschotsaldo",
    "Please submit a start/end time or a qty": "Vul een start/einddatum in of een hoeveelheid",
    "Please use the 1.2 UI to add the GIFI accounts": "Maakt u gebruik van het 1.2 gebruikersinterface om de volgende GIFI accounts toe te voegen",
    "Post": "Boek",
    "Post Batch": "Boek transactiegroep",
    "Post Date": "Boekdatum",
    "Post Yearend": "Boek jaarafsluiting",
    "Post as new": "Boek als nieuw",
    "Posted": "Geboekt",
    "Posting Date": "Boekdatum",
    "Posting GL Transaction [_1]": "Boeken transactie [_1]",
    "Posting Sales Invoice [_1]": "Boeken verkoopfactuur [_1]",
    "Posting Transaction [_1]": "Boeken transactie [_1]",
    "Posting Vendor Invoice [_1]": "Boeken inkoopfactuur [_1]",
    "Preferences": "Instellingen",
    "Preferences Saved": "Voorkeuren opgeslagen",
    "Preferences for [_1]": "Voorkeuren voor [_1]",
    "Prefix": "Voorvoegsel",
    "Price": "Prijs",
    "Price Group": "Prijsgroep",
    "Price Groups": "Prijsgroepen",
    "Price Updated": "Prijs bijgewerkt",
    "Pricegroup": "Prijsgroep",
    "Pricelist": "Prijslijst",
    "Pricelist for [_1]": "Prijslijst voor [_1]",
    "Print": "Afdrukken",
    "Print Batch": "Print groep",
    "Printed": "Afgedrukt",
    "Printer": "Printer",
    "Printing Bin List [_1]": "Afdrukken vakkenlijst [_1]",
    "Printing Credit Invoice [_1]": "Afdrukken creditfactuur [_1]",
    "Printing Debit Invoice [_1]": "Afdrukken debetfactuur [_1]",
    "Printing Invoice [_1]": "Afdrukken factuur [_1]",
    "Printing Packing List [_1]": "Afdrukken paklijst [_1]",
    "Printing Pick List [_1]": "Afdrukken verzamellijst [_1]",
    "Printing Purchase Order [_1]": "Adfrukken inkooporder [_1]",
    "Printing Sales Order [_1]": "Afdrukken verkooporder [_1]",
    "Printing Transaction [_1]": "Afdrukken transactie [_1]",
    "Printing Work Order [_1]": "Afdrukken werkbon [_1]",
    "Prior Dep.": "Eerdere afschr.",
    "Prior Through": "Voorafgaand aan",
    "Proceeds": "vervolgt",
    "Process Transactions": "Transacties verwerken",
    "Product Receipt": "Productontvangst",
    "Product receipt": "Productontvangst",
    "Profit and Loss": "Winst en verlies",
    "Profit/Loss": "Verlies/Winst",
    "Proft/Loss on Inventory Sales": "Verlies en winst op verkoop voorraadgoederen",
    "Project": "Project",
    "Project Description Translations": "Project Omschrijving Vertaling",
    "Project Number": "Projectnummer",
    "Project/Department Number": "Project/Afdelingsnummer",
    "Projects": "Projecten",
    "Purchase Date": "Inkoopdatum",
    "Purchase Date:": "Inkoopdatum:",
    "Purchase History": "Inkoophistorie",
    "Purchase Order": "Inkooporder",
    "Purchase Order Number": "Inkoopordercode",
    "Purchase Orders": "Inkooporders",
    "Purchase Value": "Inkoopprijs",
    "Purchase Value:": "Inkoopwaarde",
    "Purchase order": "Inkooporder",
    "Purchased": "Gekocht",
    "Qty": "Aantal",
    "Quantity": "Hoeveelheid",
    "Quantity exceeds available units to stock!": "Aantal is hoger dan de aanwezige voorraad!",
    "Quarter": "Kwartaal",
    "Quotation": "Offerte",
    "Quotation #": "Offerte #",
    "Quotation Date": "Offertedatum",
    "Quotation Date missing!": "Offertedatum ontbreekt!",
    "Quotation Number": "Offertenummer",
    "Quotation Number missing!": "Offertenummer ontbreekt!",
    "Quotation deleted!": "Offerte verwijderd!",
    "Quotations": "Offertes",
    "Quote Number": "Offertenummer",
    "RFQ": "Offerteaanvraag",
    "RFQ #": "Offerteaanvraag #",
    "RFQ Number": "Offerteaanvraagnummer",
    "RFQs": "Offerteaanvragen",
    "ROP": "Minimum voorraad",
    "Rate": "Percentage",
    "Rate (%)": "Tarief (%)",
    "Read receipt": "Leesbevestiging",
    "Rebuild/Upgrade?": "Herbouwen/upgraden?",
    "Recd": "Ontvangen",
    "Receipt": "Ontvangstbewijs",
    "Receipt Date": "Ontvangstdatum",
    "Receipt Results": "Ontvangstresultaat",
    "Receipts": "Ontvangstbewijzen",
    "Receivables": "Vorderingen",
    "Receive": "Inkomende zending",
    "Receive Merchandise": "Goederen Ontvangen",
    "Received": "Ontvangen",
    "Recon": "Aansl",
    "Reconcile as FX": "Aansluiten als VV",
    "Reconciliation": "Boekingen Verwerken",
    "Reconciliation Report": "Aansluitrapport",
    "Reconciliation Reports": "Aansluitrapporten",
    "Record in": "Boeken op",
    "Recording time for": "Tijdregistratie voor",
    "Recurring Transaction for [_1]": "Herhalende transactie voor [_1]",
    "Recurring Transactions": "Geplande Transacties",
    "Reference": "Referentie",
    "Reference Number Missing": "Referentienummer mist",
    "Referral": "Verwijzing",
    "Registration": "Registratie",
    "Registration [_1]": "Registratie [_1]",
    "Regular": "Regulier",
    "Reject": "Afwijzen",
    "Rejected": "Afgewezen",
    "Rejecting...": "Afwijzen...",
    "Rem. Life": "Verwachte resterende levensduur",
    "Remaining": "Resterend",
    "Remaining balance": "Resterend saldo",
    "Remark": "Opmerking",
    "Remark:": "Opmerking:",
    "Repeat": "Herhaal",
    "Report Approved": "Rapport goedgekeurd",
    "Report Generated By:": "Rapport gemaakt door:",
    "Report Name": "Rapportnaam",
    "Report Results": "Rapportresultaat",
    "Report Submitted": "Rapport ingediend",
    "Report Type": "Rapportsoort",
    "Report [_1] on date [_2]": "Rapport [_1] op datum [_2]",
    "Report in": "Rapporteer in",
    "Report type": "Rapportsoort",
    "Reporting Basis": "Rapporterings Basis",
    "Reporting Units": "Rapportage-eenheden",
    "Reporting unit filters": "Rapportage-eenheden filters",
    "Reports": "Rapporten",
    "Reposting Not Allowed": "Heraccordering niet toegestaan",
    "Req": "Gevr",
    "Request for Quotation": "Offerteaanvraag",
    "Request for quotation": "Prijsaanvraag",
    "Required By": "Uiterlijke levering",
    "Required Date": "Uiterlijke leverdatum",
    "Required by": "Nodig voor",
    "Required input not provided": "Niet voorzien van de benodigde input",
    "Required period type": "Vereist periodetype",
    "Reset Password": "Wachtwoord aanpassen",
    "Retained Earnings": "Winstreserve",
    "Retrieve": "Opzoeken",
    "Return": "Reteur",
    "Return to setup": "Keer terug naar setup",
    "Return to the login screen.": "Keer terug naar login scherm.",
    "Returns": "Retouren",
    "Revenue": "Opbrengst",
    "Reversal Information": "Terugdraai informatie",
    "Reverse": "Draai terug",
    "Reverse AR Overpay": "Draai crediteur oversch.bet. terug",
    "Reverse Overpay": "Draai oversch.bet. terug",
    "Reverse Payment": "Draai betaling terug",
    "Reverse Payments": "Terug Betalingen",
    "Reverse Receipts": "Draai ontvangst terug",
    "Reversed": "Teruggedraaid",
    "Rounded": "Afgerond",
    "Row counts": "Regelaantallen",
    "Run Backup": "Maak backup",
    "Run Report": "Maak rapport",
    "SIC": "SIC",
    "SIC:": "SIC:",
    "SKU": "SKU",
    "SO Number": "SO Nummer",
    "SQL-Ledger 3.0 database detected.": "SQL-Ledger 3.0 database aangetroffen.",
    "SQL-Ledger database detected.": "SQL-Ledger database aangetroffen.",
    "SSN": "SSN",
    "Salary": "Salaris",
    "Sale": "Verkoopfactuur",
    "Sales": "Verkoop",
    "Sales Invoice": "Verkoopfactuur",
    "Sales Invoice/AR Transaction Number": "Verkoopfactuur/Transactienummer Debiteuren",
    "Sales Order": "Verkooporder",
    "Sales Order Number": "Verkooporder Nummer",
    "Sales Orders": "Verkooporders",
    "Sales Quotation Number": "Verkoopofferte Nummer",
    "Sales Tax ID": "BTW Nummer",
    "Sales order": "Verkooporder",
    "Sales quotation": "Verkoopofferte",
    "Sales:": "Verkoop:",
    "Salesperson": "Verkoper",
    "Salutation": "Titulatuur",
    "Salvage Value:": "Restwaarde:",
    "Sat": "Zater",
    "Save": "Opslaan",
    "Save As New": "Opslaan als Nieuw",
    "Save Batch": "Groep opslaan",
    "Save Changes": "Aanpassingen opslaan",
    "Save Contact": "Contact opslaan",
    "Save Groups": "Groepen opslaan",
    "Save Location": "Locatie opslaan",
    "Save New": "Nieuw opslaan",
    "Save New Location": "Nieuwe locatie opslaan",
    "Save Schedule": "Planning Opslaan",
    "Save Translations": "Vertalingen opslaan",
    "Save as new": "Opslaan als nieuw",
    "Saved": "Opgeslagen",
    "Saved Translations": "Vertalingen opgeslagen",
    "Saved id [_1]": "id [_1] opgeslagen",
    "Saving Translations...": "Vertalingen opslaan...",
    "Saving [_1] [_2]": "Opslaan [_1] [_2]",
    "Saving over an existing document.  Continue?": "Opslaan en bestaand document vervangen?",
    "Saving...": "Opslaan...",
    "Schedule": "Inplannen",
    "Scheduled": "Ingepland",
    "Screen": "Scherm",
    "Search": "Zoek",
    "Search AP": "Zoek Inkoopfactuur",
    "Search AP Invoices": "Zoek inkoopfacturen",
    "Search AR": "Zoek Verkoopfactuur",
    "Search AR Invoices": "Zoek verkoopfacturen",
    "Search Asset Class": "Zoek activasoort",
    "Search Assets": "Zoek in vaste activa",
    "Search Batches": "Zoek verwerkingsgroepen",
    "Search Budgets": "Zoek budget",
    "Search Goods and Services": "Zoek artikelen en diensten",
    "Search Groups": "Zoek groepen",
    "Search Inventory Entry": "Zoek voorraad mutatie",
    "Search Partsgroups": "Zoek artikelgroepen",
    "Search Payments": "Zoek betalingen",
    "Search Price Groups": "Zoek prijsgroep",
    "Search Pricegroups": "Zoek prijsgroep",
    "Search Purchase Orders": "Zoek Inkooporders",
    "Search Quotations": "Zoek Offertes",
    "Search Receipts": "Zoek ontvangsten",
    "Search Reconciliation Reports": "Zoek aansluitrapport",
    "Search Requests for Quotation": "Zoek Prijsaanvraag",
    "Search Sales Orders": "Zoek Verkooporders",
    "Search Unapproved Transactions": "Zoek niet-goedgekeurde transacties",
    "Search and GL": "Zoek en grootboekkaart",
    "Search reports": "Zoek rapport",
    "Security Settings": "Veiligheids Instellingen",
    "Select All": "Alles selecteren",
    "Select Customer": "Selecteer Klant",
    "Select Templates to Load": "Kies sjablonen om te laden",
    "Select Vendor": "Selecteer Leverancier",
    "Select a Printer!": "Selecteer een Printer",
    "Select by Default:": "Kies standaard:",
    "Select from one of the names below": "Kies een van de onderstaande namen",
    "Select invoices": "Kies facturen",
    "Select or Enter User": "Selecteer gebruiker of voer een gebruiker in",
    "Select postscript or PDF!": "Kies postscript of PDF",
    "Select txt, postscript or PDF!": "Kiest txt, postscript of PDF!",
    "Selected": "Gekozen",
    "Sell": "Verkopen",
    "Sell Price": "Verkoopprijs",
    "Sending Bin List [_1]": "Verzenden vakkenlijst [_1]",
    "Sending Credit Invoice [_1]": "Verzenden creditfactuur [_1]",
    "Sending Debit Invoice [_1]": "Verzenden debetfactuur [_1]",
    "Sending Invoice [_1]": "Verzenden factuur [_1]",
    "Sending Packing List [_1]": "Verzenden paklijst [_1]",
    "Sending Pick List [_1]": "Verzenden verzamellijst [_1]",
    "Sending Purchase Order [_1]": "Verzenden inkooporder [_1]",
    "Sending Sales Order [_1]": "Verzenden verkooporder [_1]",
    "Sending Transaction [_1]": "Verzenden transactie [_1]",
    "Sending Work Order [_1]": "Verzenden opdrachtbon [_1]",
    "Sep": "Sep",
    "Separate Duties": "Afzonderlijke Taken",
    "September": "September",
    "Sequence": "Volgnummer",
    "Sequences": "Volgnummers",
    "Serial #": "Serie#",
    "Serial No.": "Serienr",
    "Serial Number": "Serienummer",
    "Serialnumber": "Serienummer",
    "Service": "Dienst",
    "Service Code": "Dienstcode",
    "Services": "Diensten",
    "Session Timeout (e.g. \"90 minutes\")": "Sessieverloop (bijv. \"90 minuten\")",
    "Sessions": "Sessies",
    "Setting": "Instelling",
    "Settings": "Instellingen",
    "Seven": "zeven",
    "Seven Hundred": "Zevenhonderd",
    "Seventeen": "zeventien",
    "Seventy": "zeventig",
    "Ship": "Verzenden",
    "Ship Merchandise": "Goederen Verzenden",
    "Ship To": "Verzenden aan:",
    "Ship To:": "Verzenden aan:",
    "Ship Via": "Verzenden met",
    "Ship to": "Verzenden aan",
    "Ship via": "Verzenden via",
    "Shipping": "Zendingen",
    "Shipping Address": "Verzendadres",
    "Shipping Attn": "T.a.v.",
    "Shipping Date": "Verzenddatum",
    "Shipping Date missing!": "Verzenddatum ontbreekt!",
    "Shipping Label": "Verzendlabel",
    "Shipping Point": "Verzendpunt",
    "Shipping label": "Adreslabel",
    "Short": "Kort",
    "Show Credit Limit": "Toon kredietlimiet",
    "Signature": "Handtekening",
    "Simple": "Eenvoudig",
    "Single check": "Enkelvoudige cheque",
    "Six": "zes",
    "Sixteen": "zestien",
    "Sixty": "zestig",
    "Skip": "Overslaan",
    "Sold": "Verkocht",
    "Some": "Sommige",
    "Source": "Herkomst",
    "Source documentation": "Brondocumentatie",
    "Source starting with": "Bron vanaf",
    "Special order items are subject to a 10% cancellation fee.": "Speciale onderdelen zijn onderworpen aan een 10% annuleringstoeslag.",
    "Special order items are subject to a 10% order cancellation fee.": "Speciale onderdelen zijn onderworpen aan een 10\\%-order-annuleringstoeslag.",
    "Special order items are subject to a 10\\% cancellation fee.": "Speciale onderdelen zijn onderworpen aan een 10\\% annuleringstoeslag.",
    "Standard": "Standaard",
    "Standard Industrial Codes": "Standaard Industiële Codes",
    "Start Date": "Startdatum",
    "Start Date:": "Startdatum:",
    "Start Source Numbering At": "Eerste nummer",
    "Start date": "Startdatum",
    "Startdate": "Begindatum",
    "Starting Balance": "Beginsaldo",
    "Starting Date": "Startdatum",
    "Starting Date:": "Startdatum:",
    "State": "Provincie",
    "State/Province": "Staat/Provincie",
    "State/Province:": "Staat/Provincie:",
    "Statement": "Overzicht",
    "Statement Balance": "Saldo Overzicht",
    "Statement Date": "Datum Overzicht",
    "Statement Date From": "Overzichtsdatum vanaf",
    "Statement Date To": "Overzichtsdatum tot",
    "Status": "Status",
    "Status:": "Status:",
    "Stock": "Voorraad",
    "Stock Assembly": "Assemblage voorraad",
    "Stylesheet": "Stylesheet",
    "Subject": "Onderwerp",
    "Subject: [_1]": "Onderwerp: [_1]",
    "Submission Status": "Indieningsstatus",
    "Submit": "Indienen",
    "Submitted": "Verstuurd",
    "Subtotal": "Subtotaal",
    "Suffix": "Achtervoegsel",
    "Summary": "Overzicht",
    "Summary account for": "Samenvattingsrekening voor",
    "Sun": "Zon",
    "Surname": "Achternaam",
    "System": "Systeem",
    "System Defaults": "Systeem Standaard",
    "TOTAL": "TOTAAL",
    "Tag": "Label",
    "Tag:": "Label:",
    "Tax": "Belasting",
    "Tax Account": "Belastingrekening",
    "Tax Code": "BTW Code",
    "Tax Form": "Belastingformulier",
    "Tax Form Applied": "Belasting formulier toegepast",
    "Tax Form Details Report": "Detailoverzicht belastingformulier",
    "Tax Form List": "Lijst Belastingformulieren",
    "Tax Form Report": "Belastingformulierrapportage",
    "Tax Form Reports": "Belastingformulierrapporten",
    "Tax Forms": "Belasting formulieren",
    "Tax ID": "BTW#",
    "Tax ID/SSN": "BTW/BSN#",
    "Tax Included": "Inclusief Belasting",
    "Tax Number/SSN": "BTW/BSN-nummer",
    "Tax Number/SSN:": "BTW/BSN-nummer:",
    "Tax Number: [_1]": "BTW-nummer: [_1]",
    "Tax Rules": "Belastingregels",
    "Tax Status": "Belasting status",
    "Tax included": "Incl. BTW",
    "TaxForm": "Belasting formulier",
    "Taxable": "Belastbaar percentage",
    "Taxes": "BTW",
    "Taxes saved!": "Belastingen opgeslagen!",
    "Taxes shown are included in price.": "Weergegeven bedragen zijn inclusief belasting",
    "Taxnumber:": "BTW-nummer:",
    "Taxnumber: [_1]": "BTW-nummer: [_1]",
    "Tel:": "Tel:",
    "Tel: [_1]": "Tel: [_1]",
    "Template Listing": "Sjablonenlijst",
    "Template Saved!": "Sjabloon opgeslagen!",
    "Template Transactions": "Sjabloon Transacties",
    "Templates": "Sjablonen",
    "Ten": "Tien",
    "Terms": "Termijn",
    "Terms Net [_1] days": "Condities Net [_1] dagen",
    "Terms:": "Condities:",
    "Terms: Net [_1]  days": "Condities: Net [_1] dagen",
    "Terms: [_1] days": "Condities: [_1] dagen",
    "Thank You for your valued business!": "Bedankt voor uw aankoop!",
    "Thank you for your valued business!": "Bedankt voor uw aankoop!",
    "The amount of": "Het bedrag van",
    "Their Balance": "Banksaldo",
    "Their Credits": "Bankcredits",
    "Their Debits": "Bankdebets",
    "There are [_1] unapproved reconciliations before the end date of this report.": "Er zijn [_1] niet-goedgekeurde transacties voor het einde van de rapportageperiode.",
    "There are [_1] unapproved transactions before the end date of this report.": "Er zijn [_1] niet-goedgekeurde transacties voor het einde van de rapportageperiode.",
    "There is no customer with overpayments": "Er is geen klant met beschikbaar voorschot",
    "There is no vendor with overpayments": "Er is geen leverancier met beschikbaar voorschot",
    "Thirteen": "dertien",
    "Thirty": "dertig",
    "This Account": "Deze rekening",
    "This database operation has completed successfully.": "Deze database-taak is succesvol afgerond.",
    "This database operation has completed successfully.  LedgerSMB may now be used.": "De database inrichting is succesvol afgerond. LedgerSMB kan nu worden gebruikt.",
    "This document has been approved by": "Dit document is goedgekeurd door",
    "This gl movement, is a consecuence of a payment transaction": "Deze journaalboeking is een gevolg van een betalingstransactie",
    "This gl movement, is the result of a overpayment transaction": "Deze journaalboeking is het gevolg van vooruitbetaling transactie",
    "This transaction has been reversed by transaction [_1] with ID [_2]": "Deze transactie is teruggedraaid door transactie [_1] met ID [_2]",
    "This transaction is reversed by transaction [_1] with ID [_2]": "Deze transactie is teruggedraaid door transactie [_1] met ID [_2]",
    "This transaction reverses transaction [_1] with ID [_2]": "Deze transactie drait transactie [_1] met ID [_2] terug",
    "This transaction will reverse transaction [_1] with ID [_2]": "Deze transactie zal transactie [_1] met ID [_2] terugdraaien",
    "Thousand": "duizend",
    "Three": "drie",
    "Threshold": "Grenswaarde",
    "Through date": "Per datum",
    "Thu": "Donder",
    "Time": "Tijd",
    "Time Card": "Tijdkaart",
    "Time Frame": "Periode",
    "Time In": "Ingeklokt",
    "Time Out": "Uitgeklokt",
    "Time and Material Cards": "Tijd- en materialenkaart",
    "Time or Materials Card": "Tijd- of materialenkaart",
    "Timecard": "Tijdkaart",
    "Timecard Criteria": "Tijdkaartcriteria",
    "Timecards": "Tijdkaarten",
    "Times": "Keren",
    "To": "Tot",
    "To Amount": "Tot bedrag",
    "To Date": "tot Datum",
    "To Pay": "Betalen",
    "To Warehouse": "Naar Magazijn",
    "To [_1]": "Aan [_1]",
    "To be used": "Te gebruiken",
    "To email": "Naar e-mail adres",
    "To my browser": "Naar mijn browser",
    "To pay": "Betalen",
    "To:": "Aan:",
    "Toggle all removal checkboxes": "Vink alle verwijder-aankruisvakjes aan",
    "Top-level": "Hoogste Niveau",
    "Total": "Totaal",
    "Total Accum. Dep.": "Totaal afschrijvingen",
    "Total Paid": "Totaal betaald",
    "Total paid": "Totaal betaald",
    "Tracking Items": "Magazijngoederen",
    "Trade Discount": "Handelskorting",
    "Transaction": "Boeking",
    "Transaction Approval": "Transactiegoedkeuring",
    "Transaction Date": "Transactiedatum",
    "Transaction Date missing!": "Boekingsdatum ontbreekt!",
    "Transaction Dates": "Transactiedatums",
    "Transaction Type": "Boekingtype",
    "Transaction status": "Transactiestatus",
    "Transactions": "Boekingen",
    "Transfer": "Overboeking",
    "Transfer Inventory": "Inventaris overboeken",
    "Transfer from": "Overdragen van",
    "Transfer to": "Overboeken naar",
    "Translation": "Vertaling",
    "Translation deleted!": "Vertaling verwijderd!",
    "Translations": "Vertalingen",
    "Translations saved!": "Vertalingen opgeslagen!",
    "Trial Balance": "Proefbalans",
    "Trillion": "biljoen",
    "Tue": "Dins",
    "Twelve": "twalf",
    "Twenty": "twintig",
    "Twenty Eight": "Achtentwintig",
    "Twenty Five": "Vijfentwintig",
    "Twenty Four": "Vierentwintig",
    "Twenty Nine": "Negenentwintig",
    "Twenty One": "Eenentwintig",
    "Twenty One-o": "Eenentwintig",
    "Twenty Seven": "Zevenentwintig",
    "Twenty Six": "Zesentwintig",
    "Twenty Three": "Drieëntwintig",
    "Twenty Two": "Tweeëntwintig",
    "Two": "twee",
    "Type": "Type",
    "Type of Business": "Zaaktype",
    "Type:": "Type:",
    "UPDATE": "Verversen",
    "Unapproved": "Niet-goedgekeurd",
    "Unexpected file name, expected [_1], got [_2]": "Onverwachte bestandsnaam; verwachtte [_1], vond [_2]",
    "Unique AR Invoice numbers": "Factuurnummer",
    "Unique Customernumber": "Uniek klantnummer",
    "Unique Vendornumber": "Leverancier Nummer",
    "Unique nonobsolete partnumbers": "Unieke geldige artikelnummers",
    "Unit": "Eenheid",
    "Unit Price": "Eenheidsprijs",
    "Unknown ": "Onbekend",
    "Unknown account category (should be A(sset)/L(iability)/E(xpense)/I(ncome)/(e)Q(uity))": "Onbekende rekeningcategorie (moet A(activa)/L(passiva)/E(kosten)/I(inkomsten)/Q(eigenvermogen) zijn)",
    "Unknown charttype; should be H(eader)/A(ccount)": "Onbekend rekeningtype; moet een header (H) of rekening (A) zijn",
    "Unknown database found.": "Onbekende database aangetroffen",
    "Unlock": "Ontgrendel",
    "Unlock Batch": "Batch ontgrendelen",
    "Unsupported LedgerSMB version detected.": "Niet-ondersteunde LedgerSMB-versie aangetroffen.",
    "Unsupported Number": "Niet-ondersteund nummer",
    "Unsupported SQL-Ledger version detected.": "Niet-ondersteunde SQL-Ledgerversie aangetroffen.",
    "Unsupported account categories": "Niet-ondersteunde rekeningcategorie",
    "Unsupported account link combinations": "Niet-ondersteunde rekening-link-combinatie",
    "Unsupported account type": "Niet-ondersteund account type",
    "Unsupported.  Expect errors": "Niet ondersteund. Resulteert mogelijk in fouten.",
    "Unused": "Ongebruikt",
    "Update": "Bijwerken",
    "Updated": "Bijgewerkt",
    "Upgrade": "Upgrade",
    "Upgrade Info": "Upgrade Info",
    "Upload": "Upload",
    "Uploaded": "Geuploadet",
    "Uploaded At": "Ge-upload op",
    "Uploaded By": "Ge-upload door",
    "Uploading...": "Uploaden...",
    "Url": "Url",
    "Usable Life": "Verwacht gebruik in jaren",
    "Use AR Overpayment": "Gebruik voorschot Debiteuren factuur",
    "Use Overpayment": "Gebruik voorschot",
    "Use Shipto": "Gebruik verzendadres",
    "Use overpayment/prepayment": "Gebruik meerbetaling/vooruitbetaling",
    "Used": "al in gebruik",
    "User": "Gebruiker",
    "User already exists. Import?": "Gebruiker bestaat al    Importeer?",
    "Username": "Gebruikersnaam",
    "Users": "Gebruikers",
    "Valid From": "Geldig vanaf",
    "Valid To": "Geldig tot",
    "Valid from": "Geldig vanaf",
    "Valid until": "Geldig tot",
    "Valuation": "Waardering",
    "Variable": "Variabele",
    "Variance": "Verschil",
    "Variance:": "Afwijking:",
    "Vendor": "Leverancier",
    "Vendor Account": "Leveranciers Rekening ",
    "Vendor Customer": "Leverancier Klant",
    "Vendor History": "Leverancier Historie",
    "Vendor Invoice": "Inkoopfaktuur",
    "Vendor Invoice/AP Transaction Number": "Inkoopfactuur/Transactienummer Crediteuren",
    "Vendor Name": "Leveranciernaam",
    "Vendor Number": "Leveranciernummer",
    "Vendor Partnumber": "Leverancier artikelnummer",
    "Vendor Reference Number": "Leveranciernummer",
    "Vendor Search": "Leverancier zoeken",
    "Vendor missing!": "Leverancier ontbreekt!",
    "Vendor not on file!": "Leverancier bestaat niet!",
    "Vendor/Customer": "Leverancier/Klant",
    "Voided": "Ongeldig gemaakt",
    "Voucher List": "Tegoedbonnenlijst",
    "Vouchers": "Tegoed Bon",
    "Wages and Deductions": "Lonen en inhoudingen",
    "Wages/Deductions": "Lonen/Inhoudingen",
    "Warehouse": "Magazijn",
    "Warehouses": "Magazijnen",
    "Warning!": "Waarschuwing!",
    "Warning: Your password will expire in [_1] days": "Waarschuwing: Uw wachtwoord verloopt over [_1] dagen",
    "Warning: Your password will expire in [_1] months": "Waarschuwing: Uw wachtwoord verloopt over [_1] maanden",
    "Warning: Your password will expire in [_1] weeks": "Waarschuwing: Uw wachtwoord verloopt over [_1] weken",
    "Warning: Your password will expire in [_1] years": "Waarschuwing: Uw wachtwoord verloopt in [_1] jaar",
    "Warning: Your password will expire today": "Waarschuwing: Uw wachtwoord verloopt vandaag",
    "Wed": "Woens",
    "Week": "Week",
    "Week Starting": "Week beginnend",
    "Week(s)": "Week/Weken",
    "Weekly Time and Materials Entry": "Weekelijkse tijd- en materiaalinvoer",
    "Weeks": "Weken",
    "Weight": "Gewicht",
    "Weight Unit": "Gewichtseenheid",
    "What type of item is this?": "Wat voor soort artikel is dit?",
    "Where shall we send the backup?": "Waarheen sturen wij de backup?",
    "Whole Month Straight Line": "Maandelijks lineair",
    "Work Order": "Bedrijfs order",
    "Work order": "Werkorder",
    "Would you like to migrate the database?": "Wilt u de database migreren?",
    "Would you like to upgrade the database?": "Wilt u de database upgraden?",
    "XLS": "XLS",
    "Year": "Jaar",
    "Year End": "Jaarafsluiting",
    "Year(s)": "Jaar/Jaren",
    "Yearend": "Jaarafsluting",
    "Yearend complete": "Jaarafsluiting afgerond",
    "Years": "jaren",
    "Yes": "Ja",
    "ZIP/Post Code": "Postcode",
    "Zero": "nul",
    "Zip/Post Code": "Postcode",
    "Zip/Post Code:": "Postcode:",
    "Zip/Postal Code": "Postcode",
    "Zipcode": "Postcode",
    "[_1]\n[_2]": "[_1]\n[_2]",
    "[_1] Cash Transfer Transaction": "[_1] Geldoverboekingstransactie",
    "[_1] Credit Note": "[_1] Creditmemo",
    "[_1] Debit Note": "[_1] Debetmemo",
    "[_1] General Ledger Transaction": "[_1]  Journaalpost",
    "[_1] Number": "[_1]  Nummer",
    "[_1] [_2] Transaction": "[_1]  [_2] Transactie",
    "[_1]: Customer not on file!": "[_1]: Klant bestaat niet!",
    "[_1]: Vendor not on file!": "[_1]: Leverancier bestaat niet!",
    "balance": "saldo",
    "days": "dagen",
    "debits": "debet bedragen",
    "delete": "verwijderen",
    "depreciation": "afschrijving",
    "disposal": "verwijdering",
    "done": "gebeurd",
    "failed": "mislukt",
    "import": "importeren",
    "in months": "in maanden",
    "in years": "in jaren",
    "is bigger than the amount available": "Saldo is ontoereikend",
    "is lesser than 0": "Is minder dan 0",
    "is lesser than the amount to be paid": "het bedrag is minder dan uiteindelijk moet worden betaald",
    "is null": "is nihiel",
    "label": "label",
    "partial disposal": "gedeeltelijke verwijdering",
    "permalink": "permanente URL",
    "production": "productie",
    "time": "tijd",
    "time(s)": "keer",
    "unexpected error!": "onverwachte fout!",
    "use of an overpayment": "Gebruik van een vooruitbetaling"
}